Auzolan

Auzolan es una palabra en euskera que significa etimológicamente “trabajo vecinal”. En nuestra zona, en el alto Ebro, equivale a la voz “a vereda” que viene a ser la orden o aviso que se despacha a los lugareños para hacer alguna cosa, por estar en el mismo camino o a poca distancia, y ser de interés común.

Aparentemente las actuaciones “a vereda” ya se han perdido en nuestra ciudad; ya no se llama a hacer trabajos comunes como arreglar un camino, un regadío o una ermita, sino que se encargan los trabajos a un profesional y se cobra a los usuarios proporcionalmente. Pero realmente sí que persiste, y el ejemplo más claro lo tuvimos el pasado año en el que probablemente es el mayor auzolan que se realizan en nuestra tierra: El Nafarroa Oinez.

La pasada edición más de 1.500 personas pusieron su trabajo desinteresado en favor de una causa. Mayormente fuimos gente de Viana, Lodosa y los pueblos cercanos, pero vinieron colaboradores desde todos los rincones de Euskal Herria. Un año entero en el que la palabra AUZOLAN se llena de significado, donde el trabajo se realiza con ese altruismo que mantiene el espíritu de aquella época en la que, escasos de dinero, se trabajaba voluntariamente para acondicionar una fuente, o en reconstruir el puente que la riada se había llevado por delante. Esta vez ha servido para consolidar el proyecto cooperativo de nuestras ikastolas.

En nuestra XXX feria de artesanía, queremos agradecer a todos la colaboración en el enorme AUZOLAN que hicimos el pasado 16 de octubre, y que marcó nuestros corazones.  Muchas gracias a todos los auzolan-kides.


Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>